Liehe Fories,
Wir hatten unsere Datenbank noch bei den Spracheinstellungen auf "latin1" stehen. Einige Beiträge wurden aber auch schon unter "utf8_unicode_ci" verfasst.
Dadurch hatten wir einen Mix der Zeichensätze. Als Schnellreparatur hatten wir die Umlaute in den Textfeldern zuerst manuell korrigieren. Da wir um die 9.000 Beiträge im Forum stehen haben, wäre die gesamte Umstellung eine sehr mühsame und zeitaufwendige Arbeit geworden.
Um eine langfristige Regelung zu erhalten, haben wir aber jetzt die Datenbank komplett aufgeräumt und alles auf "utf8" umgestellt. Damit werden die Umlaute alle wieder richtig dargestellt.
Grüße
Joe